###Ньюкасл и Миддлсбро хотят хавбека Барнсли ###

Дело в том, что 21-летний футболист, порвавший кресты в канун Нового Года во время матча с Лидсом, летом станет свободным агентом. А в том, что Баттерфилд покинет свой нынешний клуб после того, как это подтвердил президент Барнсли Дэвид Хилл, сомнений практически нет."А что я могу сделать? Конечно, мне бы хотелось удержать в команде лучшего молодого полузащитника Чемпионшипа, но конкурировать в финансовом плане с более богатыми клубами мы не в состоянии. Мы предложили Джейкобу новый контракт. Однако, уверен, ему поступят куда более выгодные предложения", - говорит Хилл.Пока реальных претендентов на игрока двое - Ньюкасл и Миддлсбро.